Winter of 2015
case 4. Ruoying Sun
[description.]
起风的时候
我感觉到了冬天
半明半暗的黄昏
绿色外套
风里也有风的味道
追着亮晶晶的街灯
和着夜晚将近的温和
浮浮沉沉
在某个落日的街道
天桥也不动声色
只是挂起了大风
我跟着你走进风里
再也听不见声音
所谓的初恋，在她的眼中便是如此。哪怕传达不到，哪怕自己只是单方面而已，哪怕这注定是场无法实现的感情，但只要还能够像这样和他一起并肩走在一起，就足够了。她感觉很幸福。于是那些日子的气味便永远的留在了她的心里，那是在二零一五年北京入冬时，空气的气味。
四年之后在二零一九年冬日的北京，他终于接收到了，这次他也闻到了那些日子的气味。
-
When the wind blows
I feel winter comes
Flickering dusk
Green jacket
In the breeze
I breath the scent
Chasing the twinkling street lights
Diving in the gentleness
Before the night comes
Somewhere on a sunset street
Footbridge sleep
Somehow comes the wind
Hustle and bustle
Then I followed you, into the wind
Peaceful and sound
This is the first love in her eyes. Even if her emotion will not pass on, even if it just an unrequited love, even if this is destined to be an unfulfillable affair, but as long as she can still walk shoulder by shoulder with him like this, that is enough. She feels happy. Therefore the smell of those days stayed in her memory forever. It was the smell of the winter air in Beijing, 2015.
Four years later, in Beijing, the winter of 2019, he finally received her message, this time he sniffed the smell of those days as well.
brooach
-
2019 · Wood, Brass, Glass
*Visual document: perfume brochure
